Posts

Showing posts from June, 2019

146 : Aku merasa sakit

146 Ah, ini menjengkelkan. Aku kesal. Dan itu semua karena naga sialan itu. Meskipun aku tidak menyukai fakta bahwa dia adalah naga, sifat terkhirnya itu. Mengingatnya saja membuatku kesal. Mengapa dia harus menjadi naga. Aku kesal. Aku marah sampai sampai aku tidak merasakan lapar. Orang yang sungguh sungguh, sampai aku tidak ingin memakannya. Bahkan jika aku memaksa memakannya, aku akan merasa tidak enak. Itulah mengapa, aku menghapuskan orang itu. Aku juga kesal dengan caraku yang setengah setengah. Alaba mungkin ingin mati dengan “Abyss Magic”. Tetapi, jika aku membunuhnya dengan “Abyss Magic”, aku tidak akan mendapatkan EXP. Karena aku berkerja keras untuk mengalahkannya, itu menyakitkan jika tidak mendapat imbalan. Aku merasa jijik dengan keegoisanku. Ah, aku kesal. Ketika itu mempunyai kecerdasan, itu tidak mengenakkan. Itu naga lagipula, jadi tentu saja dia tahu tentang struktur dunia. Alaba mengetahui itu dan ingin untuk mati. Karena dia memahaminya, dia mati. Ah, hidup sepert

145 : Tenggelamnya ke bumi

TL Note : Aku coba terjemahinnya dari chapter 145 aja, males dari awal :v. Ngomong ngomong ini lanjutan setelah kumo-chan menang melawan Alaba. Kalau mau baca sebelumnya bisa baca komiknya aja walau agak beda. Untuk side storynya juga belum ke translate, mungkin setelah ini....  145 Aku memadamkan api di badanku dengan “Medicine Synthesis”. Aku bernafas lega. MP ku yang berkurang mulai pulih dengan cepat. Alaba sudah tak bisa bergerak lagi. Kekuatannya tidak cukup untuk bergerak. Meskipun HPnya tidak berubah, jika SPnya habis maka HPnya juga akan ikut habis di waktu yang sama. Dan, SPnya dia berada disituasi dimana itu akan habis jika bergerak sedikt saja. Sekarang aku bisa merebusnya atau memanggangnya. Fufufu. Meskipun itu pertarungan yang sengit daripada yang kubayangkan, itu berakhir sesuai dengan prediksiku. Dari awal aku sudah menduga bahwa mustahil untuk mengurangi semua HP Alaba. Seri skill sisik yang dimiliki spesies naga kebal terhadap sihir sangat tidak cocok denganku. Bahka

01 Mitsuha goes to Another World

Seorang gadis meletakkan tangannya di pagar kayu tua sebelah tebing yang curam. Tidak, dia tidak berpikir untuk bunuh diri. Dia adalah Yamano Mitsuha, 18 tahun. Dengan rambut hitam lurus terentang ke ujung pundaknya yang secara alami berkilau, dan tinggi badan yang pendek untuk usianya hanya di 152 cm dengan wajah bayi, dia adalah gadis kecil yang bisa disalahartikan sebagai anak SMP, atau jika lebih tidak sopan, bahkan dapat disebut anak SD. Mitsuha kehilangan orang tua dan kakak laki-lakinya yang dua tahun lebih tua dari dia dalam sebuah kecelakaan enam bulan yang lalu dan tiba-tiba hidup sendirian. Meskipun dia memiliki kerabat seperti bibi dan pamannya, dia hanya bertemu mereka beberapa kali di masa lalu, dan tidak akan pernah bertemu mereka lagi di masa depan. Segera setelah akhir dari pemakaman dan acara setelahnya selesai, Mitsuha harus berjuang melawan pamannya yang mencoba mencuri warisan dan uang asuransi yang ditinggalkan orang tuanya. Dan saat tinggal sendirian dia harus me

02 Too surprised by the countryside!

"...... Langit-langit yang tidak dikenal" Setelah mengatakan salah satu dari 30 kalimat teratas yang selalu ingin dia katakan, Mitsuha terbangun dengan pikiran samar. (Ini adalah…) Jika  aku  ingat,  aku  secara misterius muncul di hutan, kelelahan, dan kemudian menemukan jejak... Dan sekarang  aku  tidur di tempat tidur yang belum pernah ku  lihat sebelumnya, dan  aku  melihat langit-langit yang tidak  ku kenal. Perabotan dan  mebel  di pondok kayu ini kumuh, tetapi tertata rapi dan dibersihkan sehingga ada perasaan kebersihan. (Apakah  aku  aman? Tidak, seseorang telah menyelamatkan ku ) Pikirannya tidak sepenuhnya jernih, tetapi Mitsuha memiliki sesuatu yang harus dia buru-buru dan katakan sebelum memikirkan semuanya. "Air! Seseorang beri aku air dan sesuatu untuk dimakan !! ” Ya, itu permintaan makanan dan minuman. "Patapata". Dengan suara langkah kaki yang tergesa-gesa, pintu ke kamar terbuka, dan seorang gadis cantik berusia sekitar sepuluh tahun dengan r